Hi girls, how are you all doing? I'm OK, but a little bored... You see, it's raining today... Il pleut et je ne veux pas sortir de la maison... Está nublado, hace vienta y va a llover toda el dia...
Well, I will stay in bed, how about that? Ah, je suis très fatigué... Voy a dormir... zzz...
Lisa!!! sos afortunada por tener a Bob con vos!!! You are luky coz Bob is with you!!! Beautiful, beautiful Bob!!! Deberías estar vos también en alguna foto con Bob!!. Muchos besos para Bob and his family!!!
Ver tu imagen me da muchísima alegría. Verte es algo tan lindo. Ojalá pudieras ser conciente de cuánto bien hacen las cosas buenas a la gente de todo el mundo. Tú eres una.
Muchas Gracias a tu mamá (la mamá de Lisa) y a la querida Lisa por cuidarte tanto.
Tendrías que conocer a otro lindo: Tomato, el perrito de Jerocca. El vive en Taiwán y es así como tú, divino...
Chauuu, a esta hora estarás durmiendo y très fatigué... Besitos argentinos !!!!
I just go home BUT ME TOO I want WISH you a very very Happy Birthdayyyy ! (I thought to you this morning when I woke up :P did you hear me ?) Comme à toutes les Ardantes, je te souhaite TOUT LE BONHEUR du monde mon ardante poète !
Chère Lili, merciiii! Oui, maybe I heard you in my sleep, parce que quand je me suis réveillé j'ai eu un sentiment j'avais rêvé quelque chose de gentil... which I couldn't remember exactly... :))
Well, nobody wants to tell about the candles even though we ask (how about you?!), but I'll tell you: there were actually no candles on my cake at all today - but if there had been, 28 would be the number. Too many to put on a small cake... ;)
Happy birthday, Lisa!! Your doggy still being as nice as mine (if I remenber one day I will send you a Aroa's photo) Two or three months ago I have seen "The hunger" and I didn't like at all...I think that the final is not clear, the music is horrible (Lacme!!) but sometimes the estetic is interesting. I read a Sarandon interview and she said she didn't like the film (overcoat for the secenes erotic with Deneuve, jajaja) Well I send you kisses and perdon for my awful english, I don't practice it (writing or talking) since many years ago, so I have forgotten almost all.
Hola Cris, muchas gracias for your greeting, and for practicing English for the sake of my understanding! :)
Si, por favor, I hope that you one day will remember to send me a picture of your dog. :)
We seem to have pretty much the same view on "The hunger". The estetic is interesting sometimes, but I don't think I would want to see the movie one more time.
I hope your friend like it in Linköping. I have never been there, but I have friends who studies there. :)
This is a blog mostly about literature; writing, books... I will, with my non-Swedish speaking friends in mind, write in English occasionally.
Jag är en kattälskande litteraturvetare som efter många års pluggande ägnar mig åt eget skrivande och att recensera böcker. Att ägna mig åt författarskap är mitt livs största ambition.
Den här bloggen ska handla om ord, skrivande, filmer, böcker... känslotramset får hamna någon annanstans! (Och det gör det...)
17 kommentarer:
Bobbbbby
Who's are you in ???
Love your big NOSE
BOBBBBBBBBB !!!! Lindooooooo !!!!!
Querido Bob !!!!
Aaaahhhh, I love you, I love your beautiful hair, your eyes (pretty and sweet eyes) your sweetness !!!
Te quiero mucho y eres, con el permiso de Lisa y su mamá, un poquito mío. Chau amigo querido ♥
In my stomach there is happiness !!!!!! Buenas Noches mon ami !!
I knew you'd like it... *lol*
He was in mother's bed, I think, in that picture, at this moment he's beside me on the floor...
Lisa!!! sos afortunada por tener a Bob con vos!!! You are luky coz Bob is with you!!! Beautiful, beautiful Bob!!! Deberías estar vos también en alguna foto con Bob!!.
Muchos besos para Bob and his family!!!
Who's bed are you in...I mean
How styplish si your hair on second pic ^^
Hoola Bobbbb !!!
Recién llego de mi trabajo y vine a saludarte.
Ver tu imagen me da muchísima alegría. Verte es algo tan lindo. Ojalá pudieras ser conciente de cuánto bien hacen las cosas buenas a la gente de todo el mundo. Tú eres una.
Muchas Gracias a tu mamá (la mamá de Lisa) y a la querida Lisa por cuidarte tanto.
Tendrías que conocer a otro lindo: Tomato, el perrito de Jerocca. El vive en Taiwán y es así como tú, divino...
Chauuu, a esta hora estarás durmiendo y très fatigué... Besitos argentinos !!!!
As we Chinese wanna be an early bird...here's the early bird greeting to Bob's sister Lisa
祝你生日快樂
祝你生日快樂
祝麗莎生日快樂
祝你永遠快樂
How's the carrot cake going???
¡Cómo es bueno de Mily venir saludarme enseguida después de trabajo! ¡Besos grandes grandes de Bob!! ¡Y algunos besos lisos también!
(I found out by Babelfish that Lisa translates "Smooth", I didn't know that!)
Jerocca, thank you! Chinese is so very beautiful!!
Well, maybe no carrot cake until the weekend. Because no guests are coming... and a huge carrot cake without guests is... a little too much... :(
http://libros.miarroba.com/leer.php?id=214212
Translated Lisa into SMOOTH??
I don't get that either
But Lisa 麗莎 ( 麗 means 麗Beautiful in Chinese )
We're the guests...
We want carrot cake...
BObby will help you out anyway ^^
Querida Lisaaa !!!
Muuuuuuuuchas Felicidades para ti Dear Ardante en tu Birthday !!!!!!!!
Que seas muy muy feliz !!!!
http://libros.miarroba.com/leer.php?id=214212
Te quiero mucho !! Puss, puss from Argentina !!
PD: dale carrot cake a my friend Bob !!
HAPPY BIRDAY TO YOU QUERIDA LISA!!!!!
All the best wishes for your special day!!!.
Here is a present for you!!:
http://libros.miarroba.com/leer.php?id=214212
Muchos besos y abrazos para ti from Buenos Aires, amiga!!!
Yes, Jerocca, Mily, Ani and all the Ardantes are the guests!! We're having a blogger party... :)
Muchas, muchas gracias!
Someday soon (maybe tomorrow) I'll make a new blog entry with cake picture and the flowers in the garden - it is lovely spring! :)
Muchas besos y abrazos para mis amigas from Lisa 麗莎
I just go home BUT ME TOO I want WISH you a very very Happy Birthdayyyy !
(I thought to you this morning when I woke up :P did you hear me ?)
Comme à toutes les Ardantes, je te souhaite TOUT LE BONHEUR du monde mon ardante poète !
PUSS KISSES for all !
(HHHHHOW MANY CANDLESSSS ?)
Chère Lili, merciiii!
Oui, maybe I heard you in my sleep, parce que quand je me suis réveillé j'ai eu un sentiment j'avais rêvé quelque chose de gentil... which I couldn't remember exactly... :))
Well, nobody wants to tell about the candles even though we ask (how about you?!), but I'll tell you: there were actually no candles on my cake at all today - but if there had been, 28 would be the number. Too many to put on a small cake... ;)
Happy birthday, Lisa!! Your doggy still being as nice as mine (if I remenber one day I will send you a Aroa's photo)
Two or three months ago I have seen "The hunger" and I didn't like at all...I think that the final is not clear, the music is horrible (Lacme!!) but sometimes the estetic is interesting.
I read a Sarandon interview and she said she didn't like the film (overcoat for the secenes erotic with Deneuve, jajaja)
Well I send you kisses and perdon for my awful english, I don't practice it (writing or talking) since many years ago, so I have forgotten almost all.
Sorry I didn't remenber before: a friend of mine is in Linkoping this year for his studies!!
Hola Cris,
muchas gracias for your greeting, and for practicing English for the sake of my understanding! :)
Si, por favor, I hope that you one day will remember to send me a picture of your dog. :)
We seem to have pretty much the same view on "The hunger". The estetic is interesting sometimes, but I don't think I would want to see the movie one more time.
I hope your friend like it in Linköping. I have never been there, but I have friends who studies there. :)
Besitos!
Skicka en kommentar